Dhammapada: Buda'nın Bilgelik Yolu

“...Dhammapada, Theravada Budizminin kutsal metinleri olan Pali Tipitaka’daki en iyi bilinen ve en çok saygı duyulan metindir. Eser, Sutta Pitaka’nın Khuddaka Nikaya’sında (“Küçük Koleksiyon”) yer almaktadır, ancak popülaritesi onu kutsal metinlerde kapladığı tek nişin çok üzerine, bir dünya dini klasiği saflarına yükseltmiştir. Eski Pali dilinde bestelenen bu ince dizeler antolojisi, kapakları arasında Pali Canon’un kırk küsur cildinde ayrıntılı olarak işlenmiş tüm temel ilkeleri içeren Buda’nın öğretisinin mükemmel bir özetini oluşturur. Theravada Budist geleneğine göre, Dhammapada’daki her ayet, başlangıçta belirli bir olaya yanıt olarak Buda tarafından söylendi. Bunların açıklamaları, ayetlerin tefsiri ile birlikte, büyük alim Bhadantacariya Buddhaghosa tarafından MS beşinci yüzyılda çok eski zamanlara dayanan bir temel veya malzeme temelinde derlenen eserin klasik yorumunda korunur. Bununla birlikte, ayetlerin içeriği, kökenlerinin sınırlı ve özel koşullarını aşarak, çağlar boyunca hayatın tüm farklı durumlarında çeşitli insan türlerine ulaşır...”